09集全

故事的舞台再次回到拥有240年历史、京都屈叶天终于明白了为什么小艾的父母爷爷都要求小艾进入弯刀，原来就是为此，强者之心，只有拥有一颗强者之心，才能成为一个真正的强者。叶天虽然不知道为什么弯刀的武师都有一颗强者之心。指可数的老字号和菓子店“久乐屋春信”。自“京都人中的京都人”泽藤三八子（常盘贵子 饰）前往巴黎已有八年，新一代女主角三上洛（穗志萌香 饰）自巴黎归来，踏上京都之地。她肩负着一项重大的使命——在这座由外人难以窥见、充满复杂规矩与微妙人情的古都中，面对延续数百年的传统与讲究、以及傲气十足的京都人，洛将与三八子携手直面命运与传承的考验。